![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190207_045-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190207_046-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190207_047_Alex-683x1024.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190207_048-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190207_050-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190207_051-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\nEmilie went to the hairdresser and got a proper blow dry \ud83d\ude09 She did find the whole experience a bit long!<\/p>\n\n\n\n
Emilie est all\u00e9e chez le coiffeur et a eu un vrai brushing \ud83d\ude42 Elle a trouv\u00e9 l’exp\u00e9rience un peu longue tout de m\u00eame !<\/em><\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190204_021_Emilie-768x1024.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190204_022_Emilie-768x1024.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190204_023_Emilie-1024x768.jpg\")
<\/a>Leaving the hairdresser \/ A la sortie du coiffeur<\/figcaption><\/figure><\/li> ![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190204_024_Emilie-768x1024.jpg\")
<\/a>Later in the afternoon after running around \/ Fin de la journ\u00e9e apr\u00e8s avoir jou\u00e9 dehors <\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n Alex started a boxing class on Saturdays. He likes it and is not too shy. At last we have found an activity he is interested in doing! That means our Saturdays are very busy now. Sebastien and Alex leave at 10 so that Sebastien has his private lesson at 11 and Alex has his class at 12 (in the same gym) in Central. Then they go to Quarry Bay for Alex’s guitar lesson at 2 pm. Alex has a pack lunch en route. Sebastien waits for an hour in City Plaza shopping centre. They come back around 4 pm. Meanwhile, Emilie has her piano lesson at 10 am (downstairs on the 14th floor). then we have a brunch at 11 am before leaving at 12 to be on time for Emilie’s gym class at 1 pm. I generally wait in Starbucks. And we are back home around 3 pm. At least, Sundays are free from any activity.<\/p>\n\n\n\n
Alex a commenc\u00e9 un cours de boxe le samedi. Il aime \u00e7a et n’est pas trop timide. Nous avons enfin trouv\u00e9 une activit\u00e9 qui l’int\u00e9resse ! Cela signifie que nos samedis sont tr\u00e8s occup\u00e9s maintenant. S\u00e9bastien et Alex partent \u00e0 10 heures pour que S\u00e9bastien ait sa le\u00e7on personelle \u00e0 11 heures et Alex \u00e0 12 heures (dans le m\u00eame gymnase) \u00e0 Central. Ensuite, ils se rendent \u00e0 Quarry Bay pour la le\u00e7on de guitare d\u2019Alex \u00e0 14 heures. Alex prend un pique-nique en route. S\u00e9bastien attend une heure dans le centre commercial City Plaza. Ils reviennent vers 16 heures. Pendant ce temps, Emilie a sa le\u00e7on de piano \u00e0 10h (en bas au 14\u00e8me \u00e9tage). Nous prenons ensuite un brunch \u00e0 11 heures avant de partir \u00e0 12 heures pour le cours de gym d\u2019Emilie \u00e0 13 heures. J’attends g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 Starbucks. Et nous sommes de retour \u00e0 la maison vers 15 heures. Au moins, nos dimanches sont libres.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Let’s not forget February is the month for the crepes. So we had to have some! Surprisingly Alex did eat a couple of those. Maybe it was because I made a white chocolate and speculoos spread…<\/p>\n\n\n\n
N\u2019oublions pas que f\u00e9vrier est le mois des cr\u00eapes. Il fallait donc en avoir ! \u00c9tonnamment, Alex en a mang\u00e9 quelques-unes. Peut-\u00eatre que c\u2019\u00e9tait parce que j\u2019avais fait une p\u00e2te \u00e0 tartiner au chocolat blanc et au sp\u00e9culoos\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190208_053_Alex-Emilie-1024x768.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\nOn the 11th, we went for a walk in the New Territories with Alex and Emilie. Pictures here<\/a>. And the following day, we went to Ocean Park, at last! Emilie have been asking to go since we arrived to Hong Kong. Pictures here<\/a>. Emilie went to the beach for the last day of holidays. The weather was incredible for a 13th February. It may be normal for Hong Kong, but it is still odd for me to go to the beach and have a dip in the middle of winter \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n
Le 11, nous sommes all\u00e9s nous promener dans les nouveaux territoires avec Alex et Emilie. Photos ici<\/a>. Et le lendemain, nous sommes enfin all\u00e9s \u00e0 Ocean Park ! \u00c7a fait 6 mois qu\u2019Emilie voulait y aller. Photos ici<\/a>. Emilie a pass\u00e9 le dernier jour des vacances \u00e0 la plage. Le temps \u00e9tait incroyable pour un 13 f\u00e9vrier. C’est peut-\u00eatre normal \u00e0 Hong Kong, mais il m’est toujours \u00e9trange d’aller \u00e0 la plage et de me baigner en plein hiver \ud83d\ude42<\/em><\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190213_109_Heidi-Emilie-Marie-768x1024.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190213_111_Tommy-Emilie-768x1024.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\nThe 20th of February was a very important day. Someone came to drill holes in the walls so that I can hang all my pictures! I am so happy! This is home now. I look at the walls and I can see Alex and Emilie’s pictures and frames we bought on holidays. Some of the frames have not been hanged since we left Greenwich in 2015. I don’t care if we stay a few years only here. I am happy to see these pictures everyday! So all in all, decoration is done in the house. (Thumbs up!)<\/p>\n\n\n\n
Le 20 f\u00e9vrier \u00e9tait un jour tr\u00e8s important. Quelqu’un est venu percer les murs pour que je puisse accrocher tous mes cadres ! Je suis tr\u00e8s heureuse ! Je regarde les murs et je vois les photos des enfants et les cadres ramen\u00e9s de vacances. Certains cadres n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 accroch\u00e9s depuis notre d\u00e9part de Greenwich en 2015. M\u00eame si on ne reste que quelques ann\u00e9es ici, je suis contente d\u2019\u00eatre entour\u00e9e de ces images. Voil\u00e0, la d\u00e9coration de la maison est faite.<\/em><\/p>\n\n\n\n