{"id":1463,"date":"2019-02-14T10:16:52","date_gmt":"2019-02-14T10:16:52","guid":{"rendered":"http:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/?p=1463"},"modified":"2020-10-12T05:42:02","modified_gmt":"2020-10-12T05:42:02","slug":"cakes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/cakes\/","title":{"rendered":"Cakes!"},"content":{"rendered":"\n

Previously: Getting fit – 2<\/a><\/p>\n\n\n\n

Anyone who knows me knows that I have a seriously sweet tooth. Here, temptation is everywhere! There are lots of bakeries with amazing cakes on display. They all look so beautiful and apetising.<\/p>\n\n\n\n

Tous ceux qui me connaissent savent que je suis tr\u00e8s gourmande et que j\u2019adore les g\u00e2teaux. Ici, il y en a partout ! Les vitrines des boulangeries regorgent de g\u00e2teaux incroyables. Ils ont tous l’air si beau et app\u00e9tissant.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
This one is for Alex \/ Celui-l\u00e0 est pour Alex<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

I really wanted to try this purple cake as it was made with purple potato. I was very curious so I bought the individual version (see below). What a disappointment! It was too sweet and it made me sick. I didn’t finish it!<\/p>\n\n\n\n

Je voulais vraiment essayer ce g\u00e2teau violet car il \u00e9tait fait avec de la pomme de terre pourpre. J’\u00e9tais tr\u00e8s curieuse alors j’ai achet\u00e9 la version individuelle (voir ci-dessous). Quelle d\u00e9ception! C’\u00e9tait dou\u00e7\u00e2tre et \u00e7a m’a rendu malade. Je ne l\u2019ai m\u00eame pas fini !<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

I also tried another one that I found in a coffee shop. This was a yuzu tart. Once again, I was disappointed. It was citrusy but too sweet and to creamy.<\/p>\n\n\n\n

J’en ai aussi essay\u00e9 un autre que j’ai trouv\u00e9 dans un caf\u00e9. C’\u00e9tait une tarte au yuzu. Encore une fois, j’ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue. C’\u00e9tait bien citronn\u00e9 mais trop sucr\u00e9 et trop cr\u00e9meux.<\/em><\/p>\n\n\n\n