{"id":18,"date":"2018-08-15T05:53:01","date_gmt":"2018-08-15T05:53:01","guid":{"rendered":"http:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/?page_id=18"},"modified":"2026-02-26T12:11:52","modified_gmt":"2026-02-26T12:11:52","slug":"about-us-qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/home-accueil\/about-us-qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Who are we \/ Qui sommes-nous"},"content":{"rendered":"\n<p>We are a French family. We lived in London for nearly 20 years. In 2018, we took the crazy decision to leave everything behind and go live in Hong Kong. So here we are, on the other side of the world, starting a new life! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Nous sommes Fran\u00e7ais et nous avons v\u00e9cu \u00e0 Londres presque 20 ans. En ao\u00fbt 2018, nous avons d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 Hong Kong pour nous y installer quelques ann\u00e9es. Une grande aventure commence !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>After 4 years in Hong Kong, 2 of which with crazy restrictions around covid-19, we decided to move to Singapore. A small 4-hours flight south west and here we are in a new city starting again.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Apr\u00e8s 4 ans pass\u00e9s \u00e0 Hong Kong, dont 2 ans de restrictions idiotes dues au covid-19, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous installer \u00e0 Singapour. 4 heures de vols vers le sud-ouest et nous voil\u00e0 dans une nouvelle ville.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>This blog retraces our first steps, discoveries and mishaps&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Ce blog est notre lien avec la famille et les amis rest\u00e9s en occident alors que nous explorons l&#8217;orient.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are a French family. We lived in London for nearly 20 years. In 2018, we took the crazy decision[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11380,"parent":1969,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11381,"href":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/11381"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sebetanne.co.uk\/hkblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}